その1からの続き。
（全ての写真はクリックすると拡大する）

以下、立法院近くの路上の様子。

写真付きの「拒服貿」、「反黒箱」メッセージ。
服は、服務＝サービス、
貿は、貿易
つまり、台湾中国サービス貿易協定を拒む、というメッセージ。
黒箱は、ブラックボックス。審議プロセスが不明朗であることを批判している。

立法院に道路を挟んで接する、公平交易委員会（我が国における公正取引委員会に相当する）の建物。
敷地内には警官（これは警備員かな？）が控えている。

「亜大」というのは、台中にある亜洲大学のことだろうか。
このような、各大学の学生のメッセージボードがそこかしこに掲出してあった。

待機する警官隊。
学生側に暴力的な動きは皆無なので、緊張感はまったくない。
立法院から道路を挟んで隣り（写真左側）のセブンイレブンは、普通に営業している。

政治黒牢。

萌え絵。
ヒマワリは、反服貿運動のシンボル。
3月30日の大集会を呼び掛けるもの。
黒衣凱道 → 運動のシンボルである黒い服を着て、凱道（道の名前）に集まろう、ということ。

国民党の馬英九総統（総統は、大統領に相当する）は、名前の連想から馬面に描かれることが多いようだ。

「反対黒箱」→反対ブラックボックス
台湾中国サービス貿易協定の審議プロセスが不明朗であることを批判している。

周辺の路上に溢れる、報道各社のクルマ。
現地のTVでは、ほとんど一日中どこかのチャンネルで報道されている。

また、立法院の議場の中の様子は、学生グループによって、ニコ動でリアルタイム配信されている。

ドワンゴ ニコニコ動画：台湾立法院（国会）を学生らが占拠　生中継

学生たち。

学生たち。
後ろの掲示には、
「天佑台湾、守護台湾」
「反独裁救民主」
「天滅中共」
「我不要内陸人の＄」
「我不要売掉台湾」← 売掉 ＝ 売り払う
などの文字が見える。

「我読海大、我反服貿」
と書いてある。
読む ＝ ～で学ぶ
海大は、基隆にある国立台湾海洋大学かと思う。

学生だけではなく、おっさんもいた。
ストライキ中。
「反服貿独裁」
「開放陸資台湾将死」→陸資（メインランドチャイナの資本）を開放すると台湾は将に死なんとす。

このスーツ姿のおっさんは、なんと「支持服貿」。
台湾中国サービス貿易協定支持派。

Tシャツやパーカーにスローガンをプリントしてくれるサービスを無償でやっている人。

夜の様子。
この日は、夕方に雨が降ったのでちょっと寒かった。
南国の人は寒さに弱いので、私は長T一枚で平気なくらいでも、ダウンを着て震えている学生もいた。

夜になると、大学生だけではなく、いろいろな人が集まってくる。
写真ではちょっとテントの柱の影に隠れてしまったけど、水色ジャージは中学生くらいかと思う。

学生のテント。

学生を支援して、無料で腸詰めを配る屋台のおっさん。
弁当は無料配布されているけど、それだけだと味気ないので、長蛇の列が出来ていた。

ストローを加工して、シンボルであるヒマワリを作る技法を教える、屋台のおっさん。

その3に続く。

Tweet